Get Playout Options by Hash
GET/mw/playout_options/:mediaItemHash
Returns playout options for a media item resolved directly from its content object hash, without requiring a property context. Accepts an optional offering name and a staging/production environment override.